人人說英語-從ABC到流暢口語(4)：辨析[i]和[i]

清輔音變濁輔音

1、以[t]結(jié)尾的單詞碰上以元音開頭的單詞，發(fā)音會有變化，如：[t]--[d]

Not at all. ['n?-d?'d?l]

沒關(guān)系

What a nice surprise! ['w?-d?]

真是個意外的驚喜！

What about going to a movie? ['w?-d?'bau g?ui?]

去看電影怎么樣？

2、兩個元音中間的[t]要濁化成[d]，例如：better['bet?]的口語讀音為['bed?]，再如：

My mouth is watering. [w?:d?ri?]

我的嘴在流口水。

Stay out of this matter, please. [?m?d?]

請不要插手此事。

I think you'd better see a doctor. [?bed?]

我覺得你好去看醫(yī)生。

讀不好C,G,J,L,W

中國的每一位英語學(xué)習(xí)者都能把英文字母表背得滾瓜爛熟，但真正能夠把音發(fā)準(zhǔn)的人卻寥寥無幾，原因并不是大家發(fā)不出這樣的音來，而是從一開始學(xué)習(xí)英語時就學(xué)錯了。比如W這個字母，它的正確發(fā)音應(yīng)該是”double U“，但中國人卻把它讀成”打不溜“，實(shí)在是相差甚遠(yuǎn)。

gonna & going to

在日常生活中，特別是在較為隨意或非正式的場合，人們所說的話與我們從書本上學(xué)到的語言相比，有很大的差別。比如，人們在使用going to 句型的時候，經(jīng)常不按照字典的音標(biāo)將這兩個詞說得清清楚楚，而是說成gonna。

對話

Linda: Hi, Tom, I'm gonna get something to drink. What about you?

琳達(dá)：嗨，湯姆，我要弄點(diǎn)兒喝的東西，你想喝什么？

Tom: Some juice, thanks.

湯姆：來點(diǎn)兒果汁，謝謝。

Linda: Not at

all.

琳達(dá)：不客氣。

Linda: I'm gonna get a job.

琳達(dá)：我想找份工作。

Tom: Not easy.

湯姆：不容易找。

Linda: I know.

琳達(dá)：我知道。

發(fā)音笑話笑死你

他咬了你？

小明和新來的鄰居湯姆參加學(xué)校組織的比賽，湯姆贏了。小明回家和媽媽說：”He beat me in the game."（他在比賽中贏了我。）可是小明的發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn)，說成了”He bit me in the game."（他在比賽中咬了我。）小明的媽媽聽了很生氣，要去找鄰居理論，還好小明解釋及時，不然就要冤枉湯姆了。